Il libro narra la storia di una cardellina – metafora della vita di una donna – abituata da sempre a stare in gabbia. Accudita con cura minuziosa, ignara e timorosa di quello che può offrire il mondo esterno. Un giorno scopre di essere soltanto un oggetto nelle mani dell’uomo da cui credeva di essere amata. Non appena smette di cantare, il “padrone” diventa violento. A un passo dal baratro la cardellina, grazie all’aiuto di un gruppo di amici, scopre il sapore unico della libertà e sperimenta la meravigliosa sensazione di potercela fare da sola. È l’otto marzo.